cổ vật tinh hoa
27/02/2009, 14:23
Dù Trung Quốc đã dùng mọi cách như viết thư đến nhà cái Christie's, lập hiệp hội luật sư, nhưng vẫn không ngăn được việc hai cổ vật (http://www.covattinhhoa.com/GL/Kinh-doanh/Quoc-te/2009/02/3BA0B4E7/) của họ đang được đấu giá trong hôm nay (25/2).
http://www.covattinhhoa.com/diendan/picture.php?albumid=166&pictureid=1165
Hình ảnh hai chiếc đầu thỏ và chuột vẫn đang được rao bán tại nhà đấu giá Christie's. Chiếc đầu chuột cao 30 cm, dài 40 cm. Đầu thỏ cao 45 cm, dài 35 cm. Ảnh: Christie's.Ngày 24/2, lãnh đạo của Ủy ban Di sản văn hóa Trung Quốc (SACH) cho biết họ đã viết thư cho nhà cái Christie's nhằm ngăn chặn việc bán hai bức tượng chạm trổ bằng đồng có xuất xứ từ nước này. Người phát ngôn của cơ quan này cho biết: “Trong bức thư, chúng tôi đã yêu cầu dừng ngay việc đấu giá và yêu cầu các bên liên quan có nhận thức và tôn trọng những gì thuộc về người dân Trung Quốc”.
Theo kế hoạch, Christie's sẽ đem hai bức tượng, một chiếc là đầu thỏ và một là đầu chuột đấu giá vào hôm nay. Họ hy vọng sẽ thu về từ 20,8 đến 26 triệu USD cho hai cổ vật giá trị này.
Người phát ngôn cho biết Christie's đã phản hồi bức thư của SACH, tuy nhiên từ chối đưa ra nội dung cụ thể.
SACH khẳng định rằng nhiều công dân Trung Quốc sống trong và ngoài nước đã nỗ lực tìm mọi cách để đưa cổ vật quay trở lại quê hương. Một nhóm 81 luật sư Trung Quốc và 3 luật sư nước ngoài đã tổ chức một cuộc vận động nhằm ngăn chặn việc bán đấu giá.
Ủy ban Bảo vệ nghệ thuật Trung Quốc tại châu Âu (APACE) đã gửi kiến nghị lên tòa án dân sự Tribunal de Grande Instance tại Paris từ hôm thứ năm tuần trước, với hy vọng tìm kiếm được đồng minh. Tuy nhiên, lá đơn đã bị tòa án bác bỏ.
Hai chiếc đầu thú này nằm trong bộ điêu khắc 12 con giáp, tượng trưng cho cung hoàng đạo, là đồ vật trang trí trong một ngôi chùa thuộc Cung điện mùa hè của Hoàng đế Càn Long tại Bắc Kinh. Chúng bị mất từ khi cung điện liên quân Anh Pháp phá hủy trong thời kỳ Chiến tranh nha phiến lần thứ 2 năm 1860.
Cách đây không lâu, hai cổ vật thuộc sở hữu của nhà thiết kế lừng danh quá cố Yves Saint Laurent.
Trong tuyên bố hôm qua, SACH nói: “Tất cả cộng đồng quốc tế đều hiểu một điều rằng những cổ vật văn hóa của một quốc gia nào đó bị mất cắp nên được trả về cho chủ cũ. Đây là quyền văn hóa cơ bản mà những người tại quốc gia đó đáng được hưởng”.
Theo SACH, không chỉ 2 cổ vật này, mà những thứ khác bị lấy cắp từ Cung điện mùa hè cùng thời gian trên, cũng nên được trả về cho Trung Quốc. Họ tuyên bố: “Chính phủ Trung Quốc cực lực phản đối việc đấu giá những gì thuộc về di sản văn hóa”. Đến nay, nước này đã thu hồi được 5 chiếc đầu trong bộ 12 chiếc. Còn 5 chiếc khác vẫn chưa xác định được đang ở đâu.
Cùng lúc đó, Li Xingfeng, một luật sư Trung Quốc, cũng lên tiếng họ sẽ làm bất cứ điều gì có thể để ngăn chặn vụ đấu giá của Christie's. Tuy nhiên, ông từ chối đưa ra chi tiết những biện pháp họ sẽ làm. “Kể cả sau khi cổ vật được bán đi, chúng tôi cũng sẽ kiện đến cùng bất cứ người nào mua chúng”, ông khẳng định.
Tuy vậy, Christie's cho biết hôm nay họ vẫn sẽ tổ chức đấu giá như bình thường. Hiện cuộc đấu giá đang diễn ra và chưa có kết quả hai cổ vật này sẽ rơi vào tay ai. Dự kiến, mỗi chiếc đầu sẽ được chốt giá ở mức 10 đến 12 triệu USD.
Thanh Bình (theo Xinhua, Reuters)
VNexpress.net
http://www.covattinhhoa.com/diendan/picture.php?albumid=166&pictureid=1165
Hình ảnh hai chiếc đầu thỏ và chuột vẫn đang được rao bán tại nhà đấu giá Christie's. Chiếc đầu chuột cao 30 cm, dài 40 cm. Đầu thỏ cao 45 cm, dài 35 cm. Ảnh: Christie's.Ngày 24/2, lãnh đạo của Ủy ban Di sản văn hóa Trung Quốc (SACH) cho biết họ đã viết thư cho nhà cái Christie's nhằm ngăn chặn việc bán hai bức tượng chạm trổ bằng đồng có xuất xứ từ nước này. Người phát ngôn của cơ quan này cho biết: “Trong bức thư, chúng tôi đã yêu cầu dừng ngay việc đấu giá và yêu cầu các bên liên quan có nhận thức và tôn trọng những gì thuộc về người dân Trung Quốc”.
Theo kế hoạch, Christie's sẽ đem hai bức tượng, một chiếc là đầu thỏ và một là đầu chuột đấu giá vào hôm nay. Họ hy vọng sẽ thu về từ 20,8 đến 26 triệu USD cho hai cổ vật giá trị này.
Người phát ngôn cho biết Christie's đã phản hồi bức thư của SACH, tuy nhiên từ chối đưa ra nội dung cụ thể.
SACH khẳng định rằng nhiều công dân Trung Quốc sống trong và ngoài nước đã nỗ lực tìm mọi cách để đưa cổ vật quay trở lại quê hương. Một nhóm 81 luật sư Trung Quốc và 3 luật sư nước ngoài đã tổ chức một cuộc vận động nhằm ngăn chặn việc bán đấu giá.
Ủy ban Bảo vệ nghệ thuật Trung Quốc tại châu Âu (APACE) đã gửi kiến nghị lên tòa án dân sự Tribunal de Grande Instance tại Paris từ hôm thứ năm tuần trước, với hy vọng tìm kiếm được đồng minh. Tuy nhiên, lá đơn đã bị tòa án bác bỏ.
Hai chiếc đầu thú này nằm trong bộ điêu khắc 12 con giáp, tượng trưng cho cung hoàng đạo, là đồ vật trang trí trong một ngôi chùa thuộc Cung điện mùa hè của Hoàng đế Càn Long tại Bắc Kinh. Chúng bị mất từ khi cung điện liên quân Anh Pháp phá hủy trong thời kỳ Chiến tranh nha phiến lần thứ 2 năm 1860.
Cách đây không lâu, hai cổ vật thuộc sở hữu của nhà thiết kế lừng danh quá cố Yves Saint Laurent.
Trong tuyên bố hôm qua, SACH nói: “Tất cả cộng đồng quốc tế đều hiểu một điều rằng những cổ vật văn hóa của một quốc gia nào đó bị mất cắp nên được trả về cho chủ cũ. Đây là quyền văn hóa cơ bản mà những người tại quốc gia đó đáng được hưởng”.
Theo SACH, không chỉ 2 cổ vật này, mà những thứ khác bị lấy cắp từ Cung điện mùa hè cùng thời gian trên, cũng nên được trả về cho Trung Quốc. Họ tuyên bố: “Chính phủ Trung Quốc cực lực phản đối việc đấu giá những gì thuộc về di sản văn hóa”. Đến nay, nước này đã thu hồi được 5 chiếc đầu trong bộ 12 chiếc. Còn 5 chiếc khác vẫn chưa xác định được đang ở đâu.
Cùng lúc đó, Li Xingfeng, một luật sư Trung Quốc, cũng lên tiếng họ sẽ làm bất cứ điều gì có thể để ngăn chặn vụ đấu giá của Christie's. Tuy nhiên, ông từ chối đưa ra chi tiết những biện pháp họ sẽ làm. “Kể cả sau khi cổ vật được bán đi, chúng tôi cũng sẽ kiện đến cùng bất cứ người nào mua chúng”, ông khẳng định.
Tuy vậy, Christie's cho biết hôm nay họ vẫn sẽ tổ chức đấu giá như bình thường. Hiện cuộc đấu giá đang diễn ra và chưa có kết quả hai cổ vật này sẽ rơi vào tay ai. Dự kiến, mỗi chiếc đầu sẽ được chốt giá ở mức 10 đến 12 triệu USD.
Thanh Bình (theo Xinhua, Reuters)
VNexpress.net